Расписание богослужений

Расписание Богослужений с 1 по 30 апреля 2018

Service schedule 2018 from 1 to 30 April 2018

Утреннее правило в 8.30. Вечернее в 18.00

 

Sunday

1

Apr

 

 

9.00 AM Божественная Литургия

Divine Liturgy

 

Неделя ваий. Вход Господень в Иерусалим.

The Entry of the Lord into Jerusalem.

 

Thursday

5

Apr

9.00 AM Божественная Литургия

Divine Liturgy

5.00  Чтение 12-ти страстных Евангелий

Vespers

Великий Четверг. Воспоминание Тайной Ве́чери.

Great Thursday. Recollection of the Last Supper.

 

Friday

6

Apr

8.00 АМ Царские часы.

The Royal Hours

 

2.00 PM Вечернее Богослужение

Vespers

Великий Пяток.

Воспоминание Святых спасительных Страстей Господа нашего Иисуса Христа.

Great Friday, Passion of Jesus Christ.

 

Saturday

7

Apr

 

8.00 AM Божественная Литургия

Divine Liturgy

 

Благовещение Пресвятой Богородицы.

The Annunciation of Our Most Holy Lady, the Theotokos and Ever-Virgin Mary.

 

Sunday

8

Apr

 

00.00 АМ ПАСХАЛЬНОЕ БОГОСЛУЖЕНИЕ

EASTER SERVICE

 

5.00 PM Вечернее Богослужение

Vespers

СВЕТЛОЕ ХРИСТОВО ВОСКРЕСЕНИЕ. ПАСХА.

THE BRIGHT RESURRECTION OF CHRIST, THE PASCHA OF THE LORD.

 

Monday

9

Apr

 

5.00 PM Вечернее Богослужение

Vespers

Светлый Понедельник. Мц. Матроны Солунской (III-IV)

Bright Monday. St. Matrona of Thessalonica (4th c.)

Tuesday

10

Apr

9.00 AM  Божественная Литургия

Divine Liturgy

 

Светлый Вторник. Иверской иконы Божией Матери

Bright Tuesday. «Iveron» Icon of the Most Holy Theotokos

Friday

13

Apr

9.00 AM  Водосвятный молебен

Moleben with the consecration of water

Светлая Пятница.

Иконы Божией Матери «Живоносный Источник» Bright Friday

«Life- giving Spring» Icon of the Most Holy Theotokos

Saturday

14

Apr

9.00 AM

Раздача Артоса.

Handing over Artos.

6.00 PM Вечернее Богослужение

Vespers

Светлая Суббота. Прп. Марии Египетской (522).

Bright Saturday.

Venerable Mary the Egyptian (522).

Sunday

15

Apr

9.00 AM Божественная Литургия

Divine Liturgy

Антипасха. Неделя 2-я по Пасхе, апостола Фомы

Second Sunday of Pascha: Antipascha, St. Thomas Sunday

 

Monday

16

Apr

 

5.00 PM Вечернее Богослужение

Vespers

Прп. Никиты исп., игумена обители Мидикийской (824).

Venerable Nicetas the Confessor, abbot of Medikion (824).

Tuesday

17

Apr

9.00 AM Заупокойная Божественная Литургия

Divine Liturgy about  deceased relatives

Радоница. Поминовение усопших.

Radonitsa, or Day of Rejoicing. Commemoration of the Dead.

 

Thursday

19

Apr

6.00 PM акафист св. равноап. кн. Владимиру

Akathist to saint prince Vladimir

Свт. Мефодия, архиеп. Моравского (885).

St. Methodius, Equal-to-the-Apostles, enlightener of the Slavs (885).

Saturday

21

Apr

 

 

6.00 PM Вечернее Богослужение

Vespers

Апп. от 70 Иродиона Агава, Асинкрита, Руфа, Флегонта, Ерма и иже с ними (I).

Holy Apostles of the Seventy: Herodion, Agabus, Asyncritus, Rufus, Phlegon, Hermes, and those with them (1st c.).

Sunday

22

Apr

9.00 AM Божественная Литургия

Divine Liturgy

Неделя 3-я по Пасхе, свв. жен-мироносиц.

Third Sunday of Pascha: The Myrrh-bearing Women.

Tuesday

24

Apr

6.00 PM акафист св. равноап. кн. Владимиру

Akathist to saint prince Vladimir

Сщмч. Антипы, еп. Пергама Асийского (ок. 68).

Hieromartyr Antipas, bishop of Pergamus (92), disciple of St. John the Theologian.

Saturday

28

Apr

6.00 PM Вечернее Богослужение

Vespers

Апп. от 70-ти Аристарха, Пуда и Трофима (ок. 67).

Apostles Aristarchus, Pudens, and Trophimus of the Seventy (67).

Sunday

29

Apr

9.00 AM Божественная Литургия

Divine Liturgy

Неделя 4-я по Пасхе, о расслабленном.

Fourth Sunday of Pascha: The Paralyzed Man


Тел
.: +66993302905                                         E-mail: andrew.ivashenko@mail.ru

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *